Inventaría lo que cambia en cada variante
Recopila la dirección limpia, parámetros relevantes, variantes de host y direcciones presentes en enlaces internos. Un parámetro puede identificar una campaña o cambiar la ordenación, el idioma o la oferta. No elimines parámetros hasta entender su función.
Lee el contenido principal en el mismo idioma. Dos servicios que comparten plantilla no son necesariamente duplicados. Una traducción al inglés tampoco debe apuntar automáticamente a la canonical española; las equivalencias reales entre idiomas se revisan por separado con hreflang.
Construye una matriz con respuestas observadas
Ejemplo ficticio: /servicios/web/ y /servicios/web/?utm_source=boletin muestran la misma oferta. Se elige la dirección limpia como versión principal. Si otro parámetro cambia la oferta a una tienda online, su contenido necesita una evaluación propia antes de clasificarlo como duplicado.
Registra código inicial, dirección final, canonical en HTML y posibles cabeceras canonical. Abre el destino y verifica contenido y reglas de indexación. Una canonical que redirige o contradice otra anotación requiere investigación.
| Variante | Decisión del ejemplo | Comprobación |
|---|---|---|
| Dirección limpia del servicio | Versión principal preferida | Canonical autorreferente |
| Mismo contenido con parámetro de campaña | Mismo contenido principal | Canonical hacia URL limpia; conservar medición necesaria |
| Parámetro que cambia la oferta | Duplicado no confirmado | Leer contenido y valorar la tarea |
| Otro idioma | Versión de idioma propia | Canonical propia y equivalencias correctas |
Coordina señales sin romper funciones
Los enlaces internos y el sitemap deben usar de forma coherente la versión elegida. Si una variante ya no es necesaria para los visitantes, puede corresponder una redirección permanente relevante. Si tiene una función o medición necesaria, hay que conservarla o sustituirla con una prueba específica.
No uses robots.txt para seleccionar una canonical. Noindex tampoco sustituye la elección de la URL preferida dentro de un grupo de duplicados. Documenta tanto la indexación prevista como la relación entre las variantes.
Compara la canonical prevista con la elegida
Tras el cambio, prueba cada patrón de la matriz y una página que no deba verse afectada. Guarda respuesta del servidor, canonical entregada, entrada del sitemap y enlaces internos. Corregir la plantilla no demuestra por sí solo qué envían la caché o las reglas del servidor.
Con acceso autorizado a Search Console, la inspección de URL permite comparar la canonical declarada con la elegida por Google. Si difieren, investiga similitud, acceso y señales contradictorias antes de añadir cambios. Los datos pueden tener retraso. Una prueba local acredita el comportamiento técnico probado, no la decisión actual de Google.